Traduzione per "abusar sexualmente" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
También le dijeron que iban a abusar sexualmente de su hija.
They also told her that they were going to sexually abuse her daughter.
Aunque los hombres y las mujeres pueden abusar sexualmente de un niño, la mayoría de los que cometen estos actos son hombres.
Even though men and women can sexually abuse a child, most abusers are male.
De hecho, es una horrible verdad el hecho de que algunos padres llegan a abusar sexualmente de sus hijos.
Indeed, one of those horrible truths is that some parents even sexually abuse their children.
En 2002 el director de una escuela del distrito de Fieri fue sentenciado a prisión por abusar sexualmente de niños.
In 2002 a school director in the district of Fieri was sentenced with imprisonment because of children sexual abuse.
Constituyen igualmente delitos poner en peligro la educación moral de los jóvenes y abusar sexualmente de los niños.
Endangering the moral upbringing of youth and sexual abuse of children were likewise criminal offences.
Es importante que quienes intentan explotar a un niño o abusar sexualmente de él sean objeto de sanciones penales.
It is important that those who seek to sexually abuse or exploit a child are the subject of criminal sanctions.
Muchos de los niños de la calle viven en pandillas, y los mayores suelen abusar sexualmente de los más pequeños.
Many of the boys in the streets live in gangs, within which sexual abuse by older members of the group may happen.
Según se dijo, el castigo habitual consistía en amarrar al niño a un árbol, golpearlo y abusar sexualmente de él.
The usual method of punishment was reported to involve the individual being tied to a tree, beaten and sexually abused.
Después de abusar sexualmente de sus víctimas, las abandonan.
After sexually abusing their victims, they discard them.
Después de eso, viste al Director... abusar sexualmente de Yu Ri en la oficina del Director.
After that, you saw the Headmaster sexually abusing Yu Ri in the Headmaster Office.
El 22 de febrero, David Billinger fue denunciado... por abusar sexualmente de una chica llamada Lena Hörnfeldt.
On February 22 David Billinger was reported for sexually abusing a girl called Lena Hörnfeldt.
Bueno, la MTA despidió a Griegs por abusar sexualmente de empleadas mujeres.
Well, the mta fired griegs for sexually abusing Female employees.
Una joven colega me acusó de abusar sexualmente de ella.
A young female colleague accused me of having sexually abused her.
Me dijo en su lecho de muerte cuánto lo sentía para físicamente y abusar sexualmente de usted y yo.
He told me on his deathbed how sorry he was for physically and sexually abusing you and me.
Está bajo arresto por el asesinato de Jansen y por abusar sexualmente de su hijo.
You're under arrest for the murder of Jansen and for sexually abusing your son.
No se trata de quién intentaba o no abusar sexualmente de mí, ¿sí?
This isn't about who was or who wasn't trying to sexually abuse me.
"Christopher Murray, un profesor de la primaria St. Vincent's ha sido acusado de abusar sexualmente de dos antiguos alumnos".
"Christopher Murray, a teacher at St. Vincent's Elementary... has been accused of sexually abusing two former students."
Sr. Hedges, usted fue condenado en Florida en 1999 por abusar sexualmente de una niña de 13 años.
Mr. Hedges, you were convicted in florida in 1999 for the sexual abuse of a 13-year-old girl.
La casa del árbol contaba la historia de Danny Grimes, encarcelado injustamente por abusar sexualmente de una niña.
Tree House told the story of Danny Grimes, a man who’d been falsely imprisoned for sexually abusing a child.
—Esa debía de ser la misma edad que tenía usted cuando su padre empezó a abusar sexualmente de usted. ¿Tengo razón?
“This would have been the same age you were when your stepfather began to sexually abuse you. Am I right?”
Se obligaba a las esposas a contemplar a sus maridos ahorcados antes de sentarlas en la silla eléctrica, quemarlas con ácido, atarlas desnudas a ventiladores del techo o abusar sexualmente de ellas.
Wives were forced to watch their husbands hanged before being placed in the electric chair, were burned with acid, tied naked to ceiling fans, sexually abused.
—Bien pensado —dijo Jezabel—. La misma asistente social denunció a Ed Staton por abusar sexualmente de Lee Galespi, pero la Rosen no lo sacó del Boys Camp.
replied Jezebel. “And the same social worker made a complaint against Ed Staton for sexually abusing Lee Galespi, but Rosen didn’t take him out of Boys’ Camp.”
No es necesario compartir las ideas de los neodarwinistas o los sociobiólogos para reconocer que los padres no biológicos son mucho más propensos a comportarse de forma violenta o abusar sexualmente de los hijos a su cargo que los padres biológicos[24].
It is not necessary to believe the explanations of the neo-Darwinists and sociobiologists to accept that step-parents are many times more likely to be violent to, or sexually abuse, their charges than are biological parents.24 This has been recognised from time immemorial;
Allí no había nadie que se dedicara a abusar sexualmente de los niños.
Nobody around here's a child molester.
—La mujer fue condenada por abusar sexualmente de Jack —explica—.
“The woman convicted of molesting Jack,” he says.
Consiguió entrar de alguna forma y abusar sexualmente de una chica que vivía abajo.
He somehow gained entry and molested a girl who lives downstairs.
Varón blanco, cuarenta y tres años de edad, cumple veinte por abusar sexualmente de sus dos hijastras.
White male, age forty-three, serving twenty years for molesting his two stepdaughters.
Así ella sabría que tenía pareja, que era padre de dos niños y una persona a la que jamás se le pasaría por la cabeza abusar sexualmente de nadie y mucho menos cometer una violación.
She would know then that he was some other woman’s partner, the father of two children, a person who wouldn’t dream of raping or molesting anybody.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test