Traduzione per "abuelo paterno era" a inglese

Abuelo paterno era

• paternal grandfather was

Esempi di traduzione.

paternal grandfather was

Si su cónyuge es descendiente de árabes, escriba los nombres completos de su abuelo paterno (es decir, el padre de su padre).
If they are of Arabic descent, write the full names of their paternal grandfather (ie. their father's father).

3. Apoderado autorizado por el padre o el abuelo paterno
3. Trustee authorized by father or paternal grandfather

A falta de padre o abuelos paternos o en caso de incapacidad de estos, dicha obligación recaerá sobre la madre.
In the absence of a father or paternal grandfathers or in the event of their incapacity, the duty of maintenance devolves on the mother.

En caso de fallecimiento o ausencia del padre y del abuelo paterno, la responsabilidad legal se delega en la madre.
In the event of the death or absence of the father or paternal grandfather, legal responsibility for the children devolves upon their mother.

En consecuencia, el padre o el abuelo paterno están encargados de tomar decisiones respecto de todos los aspectos de la vida de un niño.
Accordingly, the father or paternal grandfather are decision makers in all aspects of a child's affairs.

El artículo 299 trata sobre la tutela de menores y dispone que se dé preferencia al abuelo paterno.
Articles 299 deals with the guardianship of minors and provides that preference shall be given to the paternal grandfather.

Por deseo del abuelo paterno, Justin Lamar.
Requested by the paternal grandfather, Justin Lamar.

Le pondrán William, por su abuelo paterno.
They will name him William, after her paternal grandfather.

–¿Y cómo se llama tu abuelo paterno? –Richard.
“What's your paternal grandfather's name?” “Richard.”

Mi abuelo paterno -un viejo reaccionario desabrido;
My paternal grandfather-an unsavory old reactionary;

—Mi abuelo paterno también se licenció en West Point.
My paternal grandfather was a West Point grad too.

–Bueno, la verdad es que mi abuelo paterno era de Minnesota.
“Well,” he said, “my paternal grandfather is from Minnesota.”

Philip, mi abuelo paterno, era un hombre estricto, distante.
My paternal grandfather—Philip—was a strict, aloof man.