Traduzione per "a simple vista" a inglese

A simple vista

frase

• with a naked eye

Esempi di traduzione.

with a naked eye frase

Organismos invisibles a simple vista, más pequeños que los que componen la meiofauna.
Organisms invisible to the naked eye, smaller than meiofauna.

Animales lo suficientemente grandes como para distinguirse a simple vista y que miden hasta 2 centímetros de largo.
Animals large enough to be seen by the naked eye, up to 2cm long.

La presencia de "pseudo letras microscópicas", impresas en la textura del documento e imposible de detectar a simple vista.
"Pseudo micro letters" are printed in the texture of the card and invisible to the naked eye

En cada generador había más de 1.000 impactos apreciables a simple vista.
There were over 1,000 impacts visible to the naked eye on each array.

:: Utilización de marcas indetectables a simple vista que aparecen al exponerlas a rayos ultravioleta;
:: The ink employed is invisible to the naked eye but shows up under ultraviolet light;

A simple vista eran similares.
They looked naked-eye similar.

Nada que sea visible a simple vista.
Nothing visible to the naked eye.

—Invisible a simple vista, quizá.
Invisible to the naked eye, maybe.

Algo imposible de ver a simple vista.
Something impossible to see with the naked eye.

A simple vista es imposible, claro.
It’s of course impossible to with the naked eye.

No pude distinguirla a simple vista.
I couldn’t see it with my naked eye.

La estrella de Barnard no se distingue a simple vista.
‘Barnard’s Star’ is not visible to the naked eye.”

La isla aumentaba de tamaño a simple vista.
The island grew in size with the naked eye.

solo sabíamos que, a simple vista, era invisible.
we knew only that it was invisible to the naked eye.