Traduzione per "a principios de marzo" a inglese

A principios de marzo

• at the beginning of march
• in early march

Esempi di traduzione.

at the beginning of march

A principios de marzo de 1995 se habían inscrito en la República de Eslovenia 22.667 personas protegidas provisionalmente.
At the beginning of March 1995, 22,667 persons with temporary protection were registered in the Republic of Slovenia.

A principios de marzo de 1996 se celebraron audiencias sobre la solicitud de adopción de medidas provisionales.
Hearings on the request for provisional measures were held in the beginning of March 1996.

Desde principios de marzo de 1997 hay una moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte en Ucrania, y no ha habido ejecuciones.
Since the beginning of March 1997 there has been a moratorium on the use of the death penalty in Ukraine and no executions have taken place.

De estas sumas prometidas, a principios de marzo se habían pagado unos 84,2 millones de marcos alemanes.
Of these pledges approximately DM 84.2 million had been paid by the beginning of March.

El consultor permaneció en el país hasta principios de marzo y presentó su informe.
The consultant remained in the country until the beginning of March and presented his report.

18. La precaria situación financiera de la Misión se remonta a principios de marzo de 1995.
18. The precarious financial situation of the Mission has existed since the beginning of March 1995.

Hasta principios de marzo de 1995 se había recibido información de 74 países sobre sus estructuras nacionales de coordinación.
By the beginning of March 1995 information on national coordination and structures had been received from 74 countries.

A principios de marzo de 1994:
At the beginning of March 1994:

En Kismaayo, por ejemplo, las autoridades del Banco Central nombraron a un funcionario a principios de marzo para que la institución empezara a funcionar.
In Kismaayo, for instance, since the beginning of March, Central Bank authorities appointed an official to begin operations.

A principios de marzo. – ¿Dónde?
Beginning of March." `'Where?"

—A principios de marzo. —¿Qué marzo?
"Beginning of March." "Which March?"

—A principios de marzo —murmuró Joel.
‘The beginning of March,’ Joel mumbled.

Era un día luminoso, un anticipo de primavera a principios de marzo.
It was a bright day, an anticipation of spring at the beginning of March.

Pero a principios de marzo se acercaba el día de los concursos de salto de Holmenkollen.
But by the beginning of March, Holmenkollen Sunday was approaching.

A principios de marzo, cuando Abby se marchó, a todos se les rompió el corazón.
When Abby left at the beginning of March, it was heart-wrenching.

Y luego volveré de nuevo a finales de febrero o principios de marzo.
And then I’ll be back again at the end of February, beginning of March.”

Contaban con que, si Joel estaba interesado, se enrolase a principios de marzo.
If Joel was interested, they wanted him to sign on at the beginning of March.

in early march

A dicha reunión le seguirá una conferencia sobre promesas de contribuciones a principios de marzo.
It will be followed by a pledging conference in early March.

Esto tuvo lugar a principios de marzo de 1995.
This took place in early March 1997.

A principios de marzo Rusia va a elegir a su nuevo presidente.
Russia will elect a new president in early March.

Ya estamos a principios de marzo.
‘But so it’s early March.

Era poco antes de medianoche, a principios de marzo.
It was shortly before midnight in early March;

Murió a principios de marzo, un día que llovía.
She died in early March, on a rainy day.