Esempi di traduzione.
Duró una media hora.
It lasted for about half an hour.
Las visitas duran media hora y, por regla general, se efectúan con supervisión.
Visits last half an hour and, as a rule, are supervised.
La policía llegó al lugar media hora después del incidente.
The police arrived at the scene half an hour after the incident.
La incursión duró media hora, tras lo cual abandonaron la barcaza.
The encroachment lasted for half an hour and then they left the tender.
Media hora después se declaraba muerto al palestino.
Half an hour later, the Palestinian was pronounced dead.
Media hora semanal (domingo: 19.30 a 20.00 horas).
half an hour weekly (Sunday: 19.30 - 20.00 hours)
Naumkin murió media hora después.
Naumkin died half an hour later.
Permanecieron allí media hora.
They remained for half an hour.
La inspección duró media hora.
The inspection process lasted half an hour.
Después lo dejaron colgado durante aproximadamente media hora.
They then reportedly left him hanging for approximately half an hour.
A media hora de aquí.
Half an hour from here.
A media hora del aeropuerto.
Airport in half an hour.
- A media hora de Highbury Fields.
Half an hour from Highbury Fields.
El tiempo de almuerzo será reducido a media hora
To half an hour
Sólo estamos a media hora.
It's only half an hour away.
Estaba a media hora de distancia.
It was half an hour away.
Mi apartamento está a media hora.
My apartment's half an hour away.
Eso es bueno, a media hora.
That's good, half an hour
Gloucester, a media hora en auto.
- Gloucester, half an hour by car.
—Dentro media hora, Joe, dentro media hora.
In half an hour, Joe, in half an hour.
—Nada más que por media hora.
“Just for half an hour.”
Una media hora, ¿no?
About half an hour?
Durante una media hora.
For about half an hour.
Media hora como mucho.
Half an hour at most.
Media hora nada más.
“Just half an hour.”
Media hora, no más.
Half an hour, no more.
Para dentro de media hora.
Half an hour, then.
Faltaba media hora para su presentación, solo media hora.
He had half an hour to make his pitch, half an hour only.