Traduzione per "a cuatro patas" a inglese

A cuatro patas

• on all fours
• fours

Esempi di traduzione.

on all fours

Afirma que los interrogadores deseaban saber el paradero de su madre y que lo amenazaron con retenerlo y golpearlo hasta que su madre viniera "arrastrándose a cuatro patas" y entonces ejecutarían "su sentencia".
He claims that the interrogators wanted to know his mother's whereabouts and that they threatened to keep him and beat him until his mother came "crawling on all fours" and then they would "carry out her sentence".

El 25 de enero de 2007, unos guardias lo golpearon severamente, lo obligaron a avanzar en cuatro patas y le raparon la cabeza.
On 25 January 2007, prison guards severely beat Mr. Al-Bunni, made him crawl on all fours and forcible shaved his head.

El niño estaba a cuatro patas.
The child was on all fours.

Algunas galopan a cuatro patas;
Some gallop on all fours;

Estaba a cuatro patas. Estaba desnuda.
She was on all fours. She was naked.

Caminaré a cuatro patas por ti.
Me will walk on all fours fi you.