Traduzione per "a baja temperatura" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Se observó que el mercurio se encuentra en diversos medios geológicos, en particular en aquellos donde existe una mineralización a baja temperatura dentro de un rango de un kilómetro de la superficie.
It was noted that mercury was found in various geologic environments, in particular where there was low temperature mineralization within one kilometre of the surface.
Otros respiraderos hidrotérmicos de baja temperatura, costras de ferromanganeso y sedimentos metalíferos aparecen indicados con círculos abiertos.
Other low-temperature hydrothermal vents and Fe-Mn crusts or metalliferous sediments are indicated by open circles.
El proceso funciona a baja temperatura (aproximadamentre 90˚C) y presión atmosférica.
The process operates at low temperature (approximately 90˚C) and at atmospheric pressure.
Los rezumaderos fríos y los alvéolos son lugares en que ciertos fluidos escapan del fondo del mar a baja temperatura.
Cold seeps and pockmarks are sites where low-temperature fluids escape from the seabed.
Reciclado de neumáticos a baja temperatura utilizando nitrógeno líquido o refrigerantes comerciales para quebrar el caucho.
Tyre recycling at low temperature using liquid nitrogen or commercial refrigerants to embrittle the rubber.
Sin embargo, la mayoría de los volcanes apartados del eje se caracterizan solamente por precipitados de óxido de ferromanganeso, de baja temperatura.
However, most off-axis volcanoes are characterized by only low-temperature, Fe-Mn oxide precipitates.
El proceso funciona a baja temperatura (90 - 95˚C) y a presión atmosférica.
The process operates at low temperature (90 - 95˚C) and at atmospheric pressure.
4) La extensión máxima del "agujero" de ozono está alcanzando su valor límite impuesto por la región de baja temperatura dentro del vórtice polar.
(4) The maximum area covered by the ozone "hole" is nearing its limiting value set by the low temperature region within the polar vortex.
El proceso consistía en separar el aire en oxígeno y argón de gran pureza mediante destilación a baja temperatura.
The process involves the separation of air into high purity oxygen and argon by low temperature distillation.
La carne quemada a baja temperatura emite un aroma a peras.
Flesh burnt at low temperature gives off a scent of pears.
Aquí hace frío aun en verano, porque los libros antiguos... necesitan estar a baja temperatura, sino se arruinan.
Here it cold even in summer, because the old books ... They need to be at low temperature, but ruin.
—En el siguiente se introduce la llave a baja temperatura.
“Next to that foes the low-temperature key.”
Es indispensable reunir una baja temperatura y una alta presión.
it requires a combination of low temperature and high pressure.
Estaba sudando, a pesar de la baja temperatura de su termostato.
She was dripping sweat despite the low temperature on her thermostat.
Empezó a sudar a pesar de la baja temperatura reinante en el despacho.
He began to sweat in spite of the low temperature of the room.
Su mujer acaba de dejarle por un físico de baja temperatura de Cambridge.
His wife has just left him for a low-temperature physicist at Cambridge.
Esos cuerpos tenían un aspecto extrañamente pacífico; estaban rígidos, pero no congelados todavía, a pesar de la baja temperatura.
These bodies looked strangely at peace, stiff but not yet frozen by the low temperature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test