Traduzione per "único problema" a inglese

Único problema

• only problem

Esempi di traduzione.

only problem

Naturalmente, estos no son los únicos problemas.
Naturally, these are not the only problems.

Los detenidos no son el único problema.
Detainees were not the only problem.

Por supuesto, este no es el único problema.
This, of course, is not the only problem.

El uso de minas terrestres por los Estados no es el único problema.
The use of land-mines by States is not the only problem.

54. Pero la pena capital no es el único problema.
54. But the death penalty was not the only problem.

Pero este no es el único problema.
But that is not the only problem.

5. El desempleo no es el único problema.
5. Unemployment is not the only problem.

Pero el dinero no es en modo alguno el único problema.
Money is by no means the only problem.

El único problema es el de la restricción del derecho de herencia.
The only problem was the restriction on the rights of inheritance.

La escasez de agua dulce no es el único problema que se plantea.
277. Sheer shortages of freshwater are not the only problem.

El único problema es que él jamás lo aceptará. —¿El... el único problema?
"The only problem is, he'll never go for it." "The—the only problem?"

El único problema fue que eligieron al emperador equivocado. «¿El único problema?».
“The only problem was that we had the wrong emperor.” The only problem?

Pero ese no es nuestro único problema.
But that’s not our only problem.

—¿El agua es el único problema?
Water's the only problem?

La trayectoria es el único problema.
Trajectory’s the only problem.

El único problema es el agua.
The only problem is water.

—Y encima no es el único problema.
“And that’s not the only problem.”