Traduzione per "él lucha" a inglese

Él lucha

• he fights

Esempi di traduzione.

he fights

En las conclusiones de su último informe a la Comisión de Derechos Humanos, el Relator Especial anterior afirmó que la lucha contra el terrorismo, por los excesos que había propiciado en diversas regiones y por la sospecha y el descrédito que arrojaba sistemáticamente sobre comunidades enteras y religiones, a veces acababa atentando contra la libertad de expresión y las propias creencias y formuló el deseo de que los Estados, en su lucha contra el terrorismo, no se equivocaran de objetivo y, al tiempo que siguieran luchando contra los actos terroristas, volviesen a centrar sus esfuerzos en los orígenes del terrorismo y en la necesidad de velar por la protección y la promoción de los derechos humanos, sin prejuicios ni discriminación (E/CN.4/2004/63, párrafo 153).
66. In the conclusions of his last report to the Commission on Human Rights, the Special Rapporteur's predecessor highlighted that "[t]he fight against terrorism sometimes ends up inserting freedom of religion or belief itself into the equation, as a result of the excesses it has encouraged in certain regions and by the blacklisting of entire communities and religions which are subjected to systematic suspicion and are discredited. [He expressed] the hope that, in their fight against terrorism, States will not mistake their target and, while continuing to combat terrorist acts, they will refocus their efforts on the origins of terrorism and on the need to ensure protection and promotion of human rights without bias or selectivity" (E/CN.4/2004/63, para. 153).

Él lucha muy duramente.
He fights rough.

Él lucha con espadas, y es bueno.
He fights with swords, and he's good.

Él lucha para nosotros, Su Alteza.
He's fighting for us, Your Highness.

Él lucha por el pueblo.
He fights for the people.

Él lucha contra el sistema desde adentro.
He fights the system from the inside out.

Él lucha también.
He fights well.

Él lucha gratuitamente conmigo.
He fights with me for free.

Él lucha dondequiera que obtiene la libertad.
He fights wherever he gets freedom.

¿ Y en la primera, él luchó también?
And WWI, did he fight in that too?

Él lucha para preservar la ley y el orden.
He fights to preserve law and order.