Traduzione per "árboles más altos" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En los árboles más altos, los cuervos se llamaban con voz ronca unos a otros.
In the taller trees, crows called raucously to one another.
Afuera, las siluetas de los árboles más altos comenzaban a insinuarse en la noche.
Outside, the taller trees were starting to separate from the night.
Los árboles.~~ Incluso si el vehículo atraía los rayos, estos irían a parar a los árboles más altos.
The trees. Even if their car was attracting lightning, it would strike the taller trees first.
Si trepas a uno de los árboles más altos, podrás ver la línea de la costa reflejada en la base de la cúpula. —Humm.
If you climb one of the taller trees, you'd see the coastline reflected in the Dome's base."
La brisa se había transformado en viento y las copas de los árboles más altos inclinaban sus plumeros, los mecían sobre los árboles pequeños.
The breeze had turned into a wind, and the tops of the taller trees were bending their crests, swaying them over the smaller ones.
Por culpa del sobrepeso, el helicóptero apenas era capaz de mantener la altura necesaria para evitar que la lancha se estrellase contra los árboles más altos.
They were so overloaded the chopper was barely able to keep the dangling boat from smashing into the taller trees.
Algunos de los senderos más anchos del jardín conducían a sombreadas hondonadas donde los helechos y otras plantas delicadas encontraban cobijo bajo la sombra de los árboles más altos.
Some of the garden’s wide paths led to shady glens where ferns and other tender plants found shelter in the shadows of the taller trees.
A ambos lados, hierba amarilla con pinceladas de verde y arbolitos pequeños como la luna, y árboles más altos de copas planas y ramas que se extendían a lo ancho.
On both sides, yellow grass with patches of green, and small trees round like the moon, and taller trees where the leaves spread wide and the tops were flat.
Los bosques fueron barridos de un extremo al otro del Valle de la Gran Fractura y los sustituyó la estepa abierta: un gran desierto de arena y guijarros, manchones de hierba y arbustos espinosos, con un remanente de árboles más altos a lo largo del curso de agua.
Up and down the Great Rift Valley, the woodlands were swept away and replaced by open steppe: a wilderness of sand and gravel, patchy grass and thorn bushes, with taller trees lingering in the watercourse.
Uno de los árboles más altos de mi país es el iroko, que es un árbol de madera noble que puede llegar a hasta 100 pies.
One of the tallest trees in my country is called the iroko, which is a hardwood tree that grows as high as 100 feet.
Su posición le colocaba al mismo nivel que las copas llenas de frutos de los árboles más altos.
He was level with the fruit-bearing heads of the tallest trees.
Son las casas más grandes y los árboles más altos los que derriban los dioses con sus rayos y truenos.
It is the greatest houses and the tallest trees that the gods bring low with bolts and thunder.
El jardín del edén ya está cerca, se ven nítidamente las copas de los árboles más altos.
The garden of eden is very close now, you can clearly see the tops of the tallest trees.
QUELLA carretera serpenteaba entre los árboles más altos que Valquiria había visto jamás.
The narrow roads twisted like snakes,and on either side rose the tallest trees Valkyrie had ever seen.
No fue hasta que siguió los árboles más altos hasta la punta de sus copas que descubrió el domo celeste sobre ellos.
It wasn’t until he followed the tallest trees up to their tops that he spotted the sky-blue dome above them.
Al este, Danny sólo distinguía las copas de los árboles más altos en tierra firme, pero no la propia tierra.
Due east, Danny could make out only the tops of the tallest trees on the mainland, but not the mainland itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test