Traduzione per "ventas al por mayor" a francese

Ventas al por mayor

• en gros
• wholesales

Esempi di traduzione.

en gros

LA PONDEROSA Venta al por mayor y entregas a domicilio
LA PONDEROSA Vente en gros et livraisons à domicile

—Era jefe de almacén en una droguería que se dedicaba a la venta al por mayor.
— Il était chef magasinier dans une droguerie en gros.

Mi padre era jefe de almacén en una droguería que se dedicaba a la venta al por mayor.
Mon père était chef magasinier dans une droguerie en gros.

Toallas turcas y mantelerías de damasco, venta al por mayor, Stanley Lightfoot Bowman.
Des voiles turcs et des tapisseries de Damas en gros, Stanley Lightfoot Bowman.

Los hombres pakistaníes e indios aparecen sobre todo en los sectores de la venta al por mayor y al por menor y de la mecánica.
Les hommes pakistanais et indiens opèrent généralement dans les secteurs de la vente en gros, au détail et de la mécanique4.

Había hecho su fortuna con la venta al por mayor de frutas y verduras en el mercado de la calle Miller que estaba cerca de las vías del ferrocarril.
Il avait fait fortune en vendant des fruits et légumes en gros au marché de Miller Street, le long des voies ferrées.

Luego el sueño cambió de localización hasta un almacén de venta al por mayor de muebles, cerca de Southside de Chicago, donde estuve trabajando durante mi segundo año de preuniversitario.
Puis mon rêve glissa dans un entrepôt de vente de meubles en gros dans le Southside de Chicago, où j’avais travaillé pendant l’été de ma deuxième année d’études à l’université.

La familia había hecho fortuna con la venta al por mayor de cigarrillos, próspero negocio en el que se embarcó el señor VanHoebeek poco antes de estallar la Primera Guerra Mundial.
Ils avaient fait fortune dans la distribution en gros de cigarettes, un commerce juteux où M. VanHoebeek avait fait son entrée juste avant le début de la Première Guerre mondiale.

Se llamaba Cale Hanniford. Tenía alrededor de cincuenta y cinco años. Vivía en Utica, donde poseía un negocio de venta al por mayor de medicamentos y algunos bienes inmuebles.
Il s’appelait Cale Hanniford, avait aux environs de cinquante-cinq ans et vivait à Utica, dans le nord de l’État de New York, où il détenait des avoirs fonciers et dirigeait une affaire de produits pharmaceutiques en gros.