Traduzione per "venir a buscarme" a francese
Esempi di traduzione.
– Mamá, tienes que venir a buscarme.
— Maman, il faut que tu viennes me chercher.
—Tienes que venir a buscarme —le dije.
— Il faut que tu viennes me chercher, lui dis-je.
LA MUJER: Venir a buscarme te sentará bien.
LA FEMME : Si tu viens me chercher, cela te fera du bien.
«Alguien tiene que venir a buscarme», pensó Anna-Maria y metió la mano en el bolsillo interior para coger el teléfono.
Il faut que quelqu’un vienne me chercher, pensa Anna-Maria en cherchant son téléphone dans la poche intérieure de son blouson.
«Sería capaz de cualquier cosa por ti, cariñito, porque lo eres todo para mí.» Maggie Rose todavía podía oír a su madre cantándole esas palabras. «¿Serías capaz de venir a buscarme y llevarme a casa? —cantó Maggie para sus adentros—. ¿Vendrías, mami? Dímelo, por favor.»
— Je ferais n’importe quoi pour toi, ma chérie, parce que tu es ce que j’ai de plus précieux. Maggie entendait encore la voix de sa mère quand elle lui chantait ces paroles. Dans sa tête Maggie chantait : S’il te plaît, s’il te plaît, viens me chercher et ramène-moi à la maison, tu veux ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test