Traduzione per "varios de los hombres" a francese

Varios de los hombres

• plusieurs des hommes

Esempi di traduzione.

plusieurs des hommes

Se oían varias voces de hombre.
Il y avait plusieurs voix d'hommes.

Había varios cientos de hombres en la zona de espera.
Il y avait plusieurs centaines d’hommes dans la zone d’embarquement.

Varias docenas de hombres salieron al Callejón.
Plusieurs douzaines d’hommes s’éparpillèrent dans The Narrows.

En vez de ello, los rodeaban varios círculos de hombres y mujeres.
À sa place se trouvaient plusieurs cercles d’hommes et de femmes.

Volví a ver varias veces al hombre del periódico extendido.
Je revis plusieurs fois l’homme au journal étalé.

Varios de los hombres se ensañaban con ellas para descargar su propia desazón;
Plusieurs des hommes s’acharnaient contre elles pour se décharger de leur propre contrariété ;

Varios de los hombres heridos declararon que preferían morir en la batalla;
Plusieurs des hommes blessés déclarèrent qu’ils préféraient mourir dans la bataille ;

Nos ofreció un asomo de sonrisa y noté que varios de los hombres allí reunidos se la devolvían.
Je remarquai que plusieurs des hommes présents lui rendaient son sourire.

Varios de los hombres de Speer se habían puesto verdes y sujetaban pañuelos contra sus caras;
Plusieurs des hommes de Speer, verts, tenaient des mouchoirs sur leur visage;

Comprendo que, debido a tu juventud, tienes varias docenas de hombres que te apoyan.
Si je comprends bien, en raison de votre jeunesse, vous avez pour vous soutenir plusieurs vingtaines d’hommes.