Traduzione per "uso de herramienta" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
la selección natural darwiniana se paró en seco cuando convergieron el lenguaje y el uso de herramientas, lo que dejó al velludo portador de memes medio con una triste deficiencia en cacumen. Los humanos ya no son los portadores de la antorcha del intelecto. Su contagioso entusiasmo se ha extendido a toda una miríada de huéspedes y a algunos de ellos lo de pensar se les da cualitativamente mejor.
la sélection par l’évolution darwinienne s’est interrompue quand langage et utilisation des outils ont convergé, laissant le commun du porteur de mème chevelu dénué de toute faculté de débrouillardise. Aujourd’hui, la torche éclatante du savoir n’est plus brandie par les seuls humains – leurs enthousiasmes communicatifs ont infecté des myriades d’autres hôtes, dont plusieurs types sont qualitativement plus doués pour la réflexion.
Actualmente tengo 7403 periódicos, 3234 revistas (las de National Geographic son la piedra angular, por supuesto), 4235 librillos de cerillas y, prescindiendo de las cifras: perchas de ropa, utensilios de cocina, fiambreras, botellas de refrescos, cajas de cereales vacías, tijeras, trastos de afeitar, calzadores y hormas, botones, cajas de gemelos, peines, relojes de pulsera, prendas de ropa, herramientas en uso y herramientas obsoletas desde hace mucho tiempo.
À ce jour, je possède 7 403 journaux, 3 234 magazines (National Geographic étant le plus important, bien entendu), 4 235 pochettes d’allumettes… et je ne sais combien – mais en quantités – de cintres, ustensiles de cuisine, plateaux-repas, bouteilles de soda, boîtes de céréales vides, ciseaux, nécessaires à raser, chausse-pieds et embauchoirs, boutons, boîtes de boutons de manchette, peignes, montres, vêtements, outils utiles et outils tombés depuis longtemps en désuétude.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test