Traduzione per "unos terrenos" a francese

Unos terrenos

• des terres
• quelques terres
• un peu de terre

Esempi di traduzione.

des terres

Está en tu terreno y es tuyo.
C’est sur tes terres, et c’est à toi.

Aquel era su terreno;
C’était sa terre à elle ;

—¿Qué hay de los terrenos?
— Et cette histoire de terre morte ?

Tiene una casa con terrenos.
Une maison avec des terres.

¿Qué está pasando en el terreno?
Et à terre, que se passe-t-il ?

Hemos conquistado el terreno.
Nous avons défriché cette terre.

Estaba desbrozando el terreno.
Il grattait la terre.

Ya no era más terreno descubierto.
Les terres avaient disparu.

En los terrenos del Magisterium.
Sur les terres du Magisterium.

quelques terres

—Yo no diría exactamente que los principales cárteles mercantes tengan que empezar a preocuparse por usted —dijo tras un instante—, pero tengo unos terrenos en Grifo que me gustaría enseñarle.
« Je ne dirais pas que les grands cartels marchands doivent commencer à s’inquiéter, remarqua-t-il au bout d’un moment, mais il y a quelques terres de plaine sur Gryphon que j’aimerais bien te montrer. »