Traduzione per "uno de mecánica" a francese

Uno de mecánica

• un des mécaniciens
• une mécanique de

Esempi di traduzione.

un des mécaniciens

—Soy chófer mecánico, auxiliar mecánico.
– Je suis chauffeur mécanicien, assistant mécanicien.

el jefe mecánico, un primer mecánico, un segundo mecánico y un mecánico electricista, con rango de «primero».
le chef mécanicien, un premier officier mécanicien, un officier mécanicien en second, et un ingénieur électricien qui avait rang de « premier officier mécanicien ».

Todos los escoceses son mecánicos y todos los mecánicos son escoceses.
Tous les Écossais sont mécaniciens et tous les mécaniciens sont écossais.

—Yo era el mecánico.
— J’étais le mécanicien.

Solo soy una mecánica.
Mais je ne suis que la mécanicienne.

¡Solo es una mecánica!
Ce n’est qu’une mécanicienne !

Usted es el mecánico.
Vous êtes le mécanicien.

después de todo, él era un mecánico, y los mecánicos no estaban hechos para estas cosas.
Il était mécanicien, après tout, et ces choses-là étaient gênantes pour un mécanicien.

une mécanique de

No había nada mecánico.
La chose n’avait rien de mécanique.

Los mecánicos también.
Les mécaniques froncèrent aussi les leurs.

—Mecánica Cuántica.
— La mécanique quantique.

¡Es una magia mecánica!
C’est une magie mécanique !

Un genio de la mecánica.
Un génie de la mécanique.

—Trabajé de mecánico.
– J'ai fait de la mécanique.

—Completamente mecánica.
purement mécanique.

—¿El brazo mecánico?
— Le grappin mécanique ?

—¿Dificultades mecánicas?
– Des difficultés mécaniques ?

Era una mecánica vital.
C’était une mécanique vitale.