Esempi di traduzione.
– ¿Y su propuesta es?
— Et votre proposition est… ?
—Os los habría propuesto.
— Je vous les eusse proposés.
Ha sido propuesta mía.
C’est moi qui l’ai proposé.
Para mí son propuestas.
Pour moi ce sont des propositions.
—¿Puedo hacerle una propuesta? —preguntó Nino. —¿Qué propuesta?
— Sans vous commander, j’aurais une proposition, rebriqua Nino. — Quelle proposition ?
Esta es una propuesta matrimonial que he recibido.
Ça, c’est une demande en mariage que j’ai reçue.
—¿Eso es una propuesta matrimonial? —pregunta Locke.
– Est-ce une demande en mariage ? s’enquiert Locke.