Traduzione per "trastabillar" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Empujó al hombre por la espalda, haciéndole trastabillar.
Il poussa l’homme entre les deux épaules et le fit trébucher.
La agarro y el peso de su cuerpo me hace trastabillar. Alzo la vista.
Je la rattrape, trébuche sous le poids. Et je regarde derrière elle.
El empujón hizo trastabillar al custodio, que bebía jugo de tomate.
La poussée avait fait trébucher le militaire, qui buvait un jus de tomate.
—Lo interrumpí con tal volumen que oí a Andrew trastabillar en la cocina—.
Je l’ai interrompu en criant si fort que j’ai entendu Andrew trébucher dans la cuisine.
El verano siguiente, en Bretaña, Juliette empezó a trastabillar y a perder el equilibrio.
L’été suivant, en Bretagne, elle a commencé à trébucher et à perdre l’équilibre.
Clavado, lo empujó, lo sacudió hasta que lo hizo trastabillar y caer como un bulto en un charco.
Ainsi transpercé, il le poussa, le secoua et le fit trébucher et tomber dans une flaque.
Call apretó los dientes para soportar mejor el dolor y se esforzó todo lo que pudo en no trastabillar.
Cal serrait les dents pour supporter la douleur et faisait de son mieux pour ne pas trébucher.
—¡Señor, señor! —Morgan llegaba corriendo al claro y el ímpetu y las prisas casi le hicieron trastabillar—.
— Monsieur, monsieur ! Morgan fit irruption dans la clairière, manquant trébucher dans sa hâte et son enthousiasme.
Los he visto trastabillar, andar a tientas, errar, abortar, caer de rodillas, agitarse, tropezar, estropear lo que hacían.
Je vous ai vus tâtonner, trébucher, errer, rater, avorter, déconner, merder, gaffer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test