Traduzione per "torres de vigilancia" a francese

Torres de vigilancia

• tours de guet
• échauguettes

Esempi di traduzione.

tours de guet

No había puertas, torres de vigilancia ni guardias.
Il n’y avait pas de portes, pas de tours de guet, pas de gardes.

En cada esquina había una torre de vigilancia.
À chaque coin, une tour de guet.

En la entrada se alzaba una torre de vigilancia con guardas.
À l’entrée se dressait une tour de guet gardée par des hommes.

Hay un sistema de torres de vigilancia entre Gunnison y Alma.
La route entre Gunnison et Alma est bordée de tours de guet.

He encendido una fogata en lo que queda de la torre de vigilancia.
J’ai allumé un feu dans ce qui reste de cette tour de guet, là-bas.

controlan después las torres de vigilancia y las ciudades… parte de ellas.
après cela ils contrôlent les tours de guet, et les villes, partiellement.

—Podemos llegar sólo hasta la próxima torre de vigilancia.
— Nous arriverons tout juste à la prochaine tour de guet.

Los muros se interrumpían a intervalos regulares por torres de vigilancia.
L’enceinte était interrompue à intervalles réguliers par des tours de guet.

Nos detuvimos para echar un vistazo a la más alta de las torres de vigilancia.
Nous nous arrêtâmes pour observer la plus haute des tours de guet.