Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El inesperado golpe de retorno alcanzó a Jūrōzaemon en el rostro y convirtió su cabeza en un gran tomate rojo.
Ce choc en retour inattendu trancha vers le haut la face de Jūrōzaemon, lui transformant la tête en une grosse tomate rouge.
Así, de momento, al menos hasta que brotaran las hortalizas, teníamos un huerto virtual a todo color: una imagen en vivo de un tomate rojo pasión con dos o tres gotas de rocío transparentes cayéndole por las mejillas. Una imagen de unos pepinos frescos y brillantes de un verde estimulante.
De sorte que, pour le moment, au moins le temps que poussent les légumes, nous avions un parterre d’images en couleur : le dessin plus vrai que nature d’une tomate rouge vif, les joues dégoulinantes de gouttelettes de rosée transparente, la reproduction de concombres d’un vert rafraîchissant, et l’illustration appétissante d’une botte de radis, lavés et éclatants de santé, dans un éblouissant feu d’artifice de rouge, de blanc et de vert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test