Traduzione per "tercer tercio" a francese

Tercer tercio

• troisième tiers

Esempi di traduzione.

troisième tiers

El tercer tercio era otra vez llano.
Le troisième tiers était à nouveau peu profond.

Estha y Rahel les tenían al segundo y al tercer tercio del Meenachal el respeto que se merecían.
Estha et Rahel accordaient au deuxième et au troisième tiers du Meenachal le respect qu’ils méritaient.

Sin duda su segunda mujer se opondrá porque ella hereda a su vez sólo un tercio. El tercer tercio le corresponde a otra persona, la última amante de Couchet, una tal Nine.
Sa seconde femme fera sans doute opposition… Car elle ne reçoit de son côté qu’un tiers… Le troisième tiers va à une autre personne, la dernière maîtresse de Couchet, une certaine Nine… »