Esempi di traduzione.
Había un teléfono cerca: comprendí que lo mejor era llamar a un taxi.
Il y avait une cabine téléphonique à proximité : je savais que j’allais devoir appeler un taxi.
Yo los acompañé en un taxi (por el camino, intercambiamos chistes sin parar) hasta nuestro destino.
Je suis monté avec eux dans la cabine (nous avons échangé les répliques habituelles) et nous sommes arrivés à notre destination.
Encontró una cabina, llamó a un taxi y esperó delante de un restaurante de comida tradicional.
Depuis une cabine téléphonique, il appela un taxi et attendit devant un snack.
Bastaba con que no se pusiera nerviosa y desde una cabina llamara a un taxi para volver tranquilamente a casa.
Il suffisait qu’elle garde son calme, qu’elle appelle un taxi d’une cabine et elle rentrerait tranquillement à la maison.
—Puede llamar un taxi desde el teléfono publico de la sala —dijo el agente de Aduanas.
« Vous pouvez appeler un taxi à partir de la cabine téléphonique, indiqua l’agent des Douanes.
-Patrick -protesta ella-. Hay un teléfono ahí mismo. –Vámonos -digo-. Nos espera el taxi.
— Mais Patrick, dit-elle, il y a une cabine juste là. — On y va, dis-je. Voilà un taxi.
Mañana por la tarde, tan pronto como oscurezca, irá a una cabina, pedirá un taxi.
Demain soir, dès qu’il fera noir, il se rendra jusqu’à une cabine téléphonique et appellera un taxi.
Llamó un taxi, le dio la dirección y luego se metió en una cabina telefónica para advertir a la dueña del tugurio.
Il héla un taxi, lui indiqua l’adresse, puis entra dans une cabine téléphonique pour avertir la patronne du taudis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test