Esempi di traduzione.
¿Y por qué somos tan fuertes?
Et pourquoi sommes-nous si forts ?
¿Por qué es tan fuerte?
Pourquoi c’est si fort ? »
¡Aunque eres tan fuerte!
Mais tu es si forte !
Lo que me preocupa es que esté tan fuerte.
Ce qui m'inquiète, c'est qu'il soit si fort.
—Tan fuerte —dijo—.
— Si fort, se moqua-t-elle.
No tan fuerte, por favor.
Pas si fort, je t’en prie.
—No hable tan fuerte.
– Ne crie pas si fort.
No tan fuerte, ¿quieres?
Pas si fort, veux-tu ?
¡Ay!… ¡No tan fuerte!
Aïe !… Pas si fort !
— ¡No lo ates tan fuerte!
Serre pas si fort !