Traduzione per "sumamente importante" a francese

Sumamente importante

• très important

Esempi di traduzione.

très important

Es sumamente importante que entienda muy bien eso.
C’est très important que vous compreniez cela. »

Esto es sumamente importante para ellos... —¿Dos pintores?
C’est très important pour eux !… – Les peintres ?

Y era sumamente importante no salir sin mirar.
Et il était très important de ne pas partir sans regarder.

El cliente es una persona sumamente importante.
Le client est un personnage très important…

Esto es sumamente importante con respecto a lo que luego sucederá.
C’est très important pour la suite.

Las disculpas insignificantes y los gestos de amabilidad son sumamente importantes.
Les excuses sans conséquences et les gestes d’attention sont très importants.

—Este es un año sumamente importante, hijo mío: el año en que te harás un hombre.
C'est une année très importante, mon fils: tu vas devenir un homme.

Sólo le dio tiempo de constatar que la noche anterior no se había equivocado, que había oído «toques» reales, pero no de precisar de dónde venían esos sonidos que tan pronto como llegaban a sus oídos se desvanecían en medio del silencio que continuaba zumbando, y cuando por fin se extinguió el último quedó en su alma una vacío enorme, como si hubiera perdido algo sumamente importante.
Il eut simplement le temps de constater que la veille au soir il ne s’était pas trompé, il avait bien entendu de vraies cloches, car elles se turent trop vite pour qu’il puisse localiser leur origine, à peine eurent-elles effleuré son oreille que déjà elles s’évanouissaient dans le bourdonnement du silence et lorsque le dernier coup retentit, il ne laissa dans son âme qu’un vide profond, comme si quelque chose de très important venait de lui échapper.