Traduzione per "sosteniendo la cabeza" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Se puso en pie, sosteniendo su cabeza entre las manos.
Il demeurait debout, lui tenant la tête entre les mains.
La mano regresó, sosteniendo la cabeza de Otto por el cabello como fue solicitado.
La main ressortit, tenant la tête d’Otto par les cheveux, comme demandé.
En una ocasión, un skraeling le regaló a Gudrid unos pendientes que representaban a un sacrificador sosteniendo una cabeza cortada, lo cual fue del gusto de su madre.
Il arriva qu’un Skraeling offrit à Gudrid des boucles d’oreilles représentant un sacrificateur tenant une tête coupée, et cela plut à sa mère.
Henri abrió el móvil y les mostró la foto de su mano sosteniendo la cabeza de Kim por las raíces del cabello rubio y desmelenado.
Henri avait ouvert son téléphone pour leur montrer la photo de sa main tenant la tête de Kim par les racines de sa chevelure blonde.
Con la barbilla apoyada en su hombro, sosteniendo su cabeza pegada a mi pecho. Bajo la vista para ver lo que tengo escrito en el brazo.
Mon menton crocheté sur son épaule, tenant sa tête fermement contre ma poitrine, je baisse les yeux pour voir le truc écrit sur mon bras.
La más distintiva de estas obras es el conjunto en bronce de Perseo sosteniendo la cabeza de Medusa, un trabajo (sugerido en primer término por el Duque Cosimo de Medici) que ahora se encuentra en la Loggia dei Lanzi en Florencia, con toda su genialidad y la grandeza de una terrible belleza;
La plus célèbre d’entre elles est le groupe en bronze représentant Persée tenant la tête de Méduse, une œuvre (suggérée pour la première fois par le duc Cosme de Médicis) aujourd’hui conservée dans la Loggia dei Lanzi à Florence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test