Traduzione per "silla plegable" a francese

Silla plegable

• chaise pliante
• chaise pliable

Esempi di traduzione.

chaise pliante

—Me senté en la silla plegable.
Je m’assis sur une chaise pliante.

Se plegaron las sillas plegables.
Les chaises pliantes étaient pliées.

Me siento en una silla plegable.
Je m'assois sur une chaise pliante.

Un televisor sobre una silla plegable.
Une télévision sur une chaise pliante.

Aún había algunas sillas plegables.
Certaines des chaises pliantes étaient encore là.

Un criado disponía sillas plegables.
Un valet dispose des chaises pliantes.

Suttree estaba sentado en una de las sillas plegables.
Suttree était assis sur l’une des chaises pliantes.

Me siento en una silla plegable de metal.
Je m’assieds sur une chaise pliante en métal.

Su silla plegable crujió cuando se sentó.
La chaise pliante grinça quand il s’assit.

chaise pliable

Algunos incluso llevan lo más nuevo: sillas plegables hechas con aluminio ligero.
Certains ont même apporté des chaises pliables en aluminium poids plume dernier cri.

Sin cadáveres no había gloria. Leo se dejó caer en una silla plegable y el estandarte capturado rebotó contra el suelo.
Pas de cadavres, pas de gloire… Laissant tomber l’étendard, Leo s’assit sur une chaise pliable de campagne.

Toda aquella gente de postín se sentaba amontonada sobre sillas plegables frente a un gran telón. Detrás de él, como descubrimos después de un discurso triunfal del director, un armario de cristal con la inscripción En homenaje a Marcus P.
Tout ce beau monde avait été entassé sur des chaises pliables face à un grand drap que le proviseur avait fait tomber après un discours triomphal, dévoilant une grande armoire en verre, ornée de l’inscription En hommage à Marcus P.