Traduzione per "si corresponde con" a francese

Si corresponde con

• si cela correspond à
• si elle correspond

Esempi di traduzione.

si cela correspond à

Comprobar si corresponde con una estatua de Chartres.
Vérifier si elle correspond à une statue de Chartres.

—Analizaré el agua de los pulmones y veremos si corresponde con la de la bañera —acabó su discurso.
–J’analyserai l’eau des poumons et on verra si elle correspond avec celle de la baignoire –a-t-il dit pour finir son discours.

Te voy a dar una dirección, dime si corresponde a algo que pudiera estar relacionado con Mancel.
Je vais te donner une adresse, dis-moi si elle correspond à quelque chose qui pourrait être lié à Mancel.

si elle correspond

Comprobar si corresponde con una estatua de Chartres.
Vérifier si elle correspond à une statue de Chartres.

—Analizaré el agua de los pulmones y veremos si corresponde con la de la bañera —acabó su discurso.
–J’analyserai l’eau des poumons et on verra si elle correspond avec celle de la baignoire –a-t-il dit pour finir son discours.