Traduzione per "seriedad es" a francese

Seriedad es

• le sérieux est

Esempi di traduzione.

le sérieux est

No tiene nada de extraño verlo en su tienda, después de todo esto, como modelo de seriedad y de formalidad, ya que la seriedad es la seriedad y la diversión es la diversión.
Rien d’étonnant après de le voir dans sa boutique un modèle de sérieux et de gravité, car le sérieux c’est le sérieux et l’amusement c’est l’amusement !

Ellos tienen la seriedad del aprendizaje.
Ils ont le sérieux de l’apprentissage.

—Qué poca seriedad.
Quel manque de sérieux.

—¡Un poco de seriedad, escritor!
— Soyons sérieux, l’écrivain !

Me felicitas por mi seriedad.
Tu me félicites de mon sérieux.

Con mortal seriedad.
Avec un sérieux atterrant.

—¡Obinze, un poco de seriedad!
— Obinze, sois sérieux !

La seriedad de sus pharmacies.
Le sérieux de leurs pharmacies*.

(O seriedad en los cincuenta).
(ou : Le sérieux des années cinquante)

Por favor, un poco de seriedad.
Un peu de sérieux, voyons.