Esempi di traduzione.
¿Sentir qué? Sentir, nada más, decía ella.
Sentir quoi ? Rien, sentir, c’est tout.
—Sí, pero no tanto como para sentir algo.
— Oui, mais pas au point de le sentir.
El secreto es sentir.
Le secret, c’est de sentir.
–No le culpo por sentir…
- Je ne vous en veux pas de vous sentir...
¿Qué es lo que no debo sentir?
Qu’est-ce que je ne dois pas sentir ?
a sentir en la cabeza
à sentir sur sa tête
—¿La puedes sentir?
— Tu peux sentir sa présence ?
Te sentirás poderoso.
Tu vas te sentir puissant.
Trato de no sentir nada.
En essayant de ne rien sentir.
Debe de sentir algo por mí.
Il doit éprouver des sentiments pour moi.
—¿Y eso cómo te hace sentir?
— Quels sont tes sentiments à ce sujet ?
Pero nunca llegué a sentir.
Mais jamais je n’ai éprouvé ces sentiments.
Nos hacía sentir importantes.
Cela nous donnait un sentiment d’importance.
A pesar de todo, ansiamos sentir.
Et néanmoins nous aspirons au sentiment.
Las hacía sentir seguras.
Cela leur donnait un sentiment de sécurité.
Tenía miedo de lo que empezaba a sentir por él.
Les sentiments qui commençaient à poindre en elle l'effrayaient.
Todo viene de sentir vergüenza.
Ça vient de mon sentiment de honte.
William no sabía qué sentir.
William ne sut quels sentiments éprouver.