Esempi di traduzione.
Sí, era prudente, lo que pasa es que ella no es prudente.
Oui, c’était plus prudent, le problème c’est qu’elle n’est pas prudente.
El prudente miedo o el miedo prudente.
La peur prudente ou la prudente peur.
Te llamo para pedirte que seas prudente. —¿Prudente?
« J’appelle pour te demander d’être prudent. — Prudent ? »
—¿Pero es prudente…?
— Mais est-ce prudent ?
—No sería prudente.
— Ce ne serait pas prudent.
—Sería más prudente.
— Ce serait prudent.
Pero no habría sido prudente.
Mais ce n’aurait pas été prudent.
Pero es más prudente.
Mais c’est plus prudent.