Esempi di traduzione.
—Sí, miento, miento como el 99,99 % de las personas de este planeta.
— Oui, je mens, je mens comme 99,99 % des gens sur cette planète.
Pero miente cuando habla de eso. Miente. Tiene celos de ti.
Mais il ment là-dessus, il ment ! Il est jaloux de toi.
- Tanto si miento yo como si miente ella, Zerquetsch, ¿qué hacemos?
— Que je mente ou qu’elle te mente, Zerketch, qu’est-ce qu’on devient ?
No se miente sobre lo que se ignora; no se miente cuando se difunde un error de que uno mismo es víctima; no miente el que se equivoca.
On ne ment passur ce qu’on ignore, on ne ment pas lorsqu’on répand une erreur dont on est soi-même dupe, on ne ment pas lorsqu’on se trompe.
—Eres tú quien miente, te mientes a ti misma —repuso Femke—.
— C’est vous qui mentez, vous vous mentez à vous-même, rétorqua Femke.
No mientas. Si me mientes ahora creo que no podré resistirlo.
Ne mentez pas. Si vous me mentez maintenant, je crois que je ne pourrai pas le supporter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test