Esempi di traduzione.
Hay que empezar por el filo.
Et commencer par le tranchant.
Es el filo cortante.
Elle est le tranchant de la lame.
— El filo de un hacha.
Le tranchant d’une hache.
Pero aquello tenía doble filo.
Mais c’était à double tranchant.
no resistirían nada que tuviera filo.
ils ne tiendraient pas tête à un objet tranchant.
No me haga mostrarle su filo.
Ne m’obligez pas à vous en montrer le tranchant.
La espada de doble filo
L’épée À Double Tranchant
Soy una cuchilla de doble filo.
Je suis une lame à double tranchant.
una espada de doble filo.
Une épée à deux tranchants…
Los bordes tenían un filo mortal.
Les bords étaient redoutablement tranchants.