Traduzione per "se discuta" a francese

Se discuta

• être discuté
• discuter

Esempi di traduzione.

être discuté

Esta cuestión se discute sobre todo a propósito de las irregularidades de la Luna: hay una carta de Galileo a Gallanzone Gallanzoni enteramente consagrada a este tema, pero bastará citar este pasaje del Saggiatore:
C’est surtout à propos des irrégularités de la Lune que cette question vient à être discutée : il y a une lettre de Galilée à Gallanzone Gallanzoni entièrement consacrée à ce sujet ; mais il nous suffira de citer ce passage de L’Essayeur :

discuter

–¡No discuta conmigo!
— On ne discute pas !

—Es lo que se discute aquí.
— C’est ce qui se discute ici.

No discutas conmigo.
— Ne discute pas, toi.

No discuto este sentimiento;
Je ne discute pas ce sentiment ;

—No discutas, pequeña;
— Ne discute pas, ma fille.

—Y que no discuta con ellos. —Gracias.
— Et de ne pas discuter avec eux. — Je vous remercie.

¿Discute con tu mamá?
Il discute avec ta maman ?

¿Que discuta con una hormiga?
De discuter avec une fourmi ?