Esempi di traduzione.
No dejes que te vea. ¿Comprendes? –Comprendo, Nkosi.
Qu’il ne te voie pas. Tu as compris ? — J’ai compris, Nkosi.
¿Es que no lo comprendes?
Tu n’as pas compris ?
Eso es lo que no comprendo.
« Je n’ai pas compris ce qui s’est passé.
¿Es que no lo comprende?
Vous n’avez donc pas compris ?
Pero él no lo comprende.
» Mais il n’a pas compris.
Pero no lo comprendo.
C’est juste que je n’ai pas compris.
Usted no me comprende.
Vous ne m’avez pas compris.
—Le comprendo, le comprendo… Más vale que no haya venido.
– « Je vous entends, je vous entends… Mieux vaut qu’il ne soit pas venu.
¿Comprendes, Charles?
Tu entends, Charles ?
Comprendo, amigo mío;
– J’entends, mon ami;
—Os comprendo, señor;
– Je vous entends, monsieur ;
¿Lo comprendes, Lepold?
Tu entends, Lepold ?
—Comprendo lo que dices.
— J’entends tout ce que tu dis.