Traduzione per "satisfacerme" a francese

Satisfacerme

• satisfais-moi
• satisfait moi
• me convainquent

Esempi di traduzione.

satisfait moi

Nunca podrá satisfacerme lo que le satisface».
Jamais je ne pourrai me satisfaire de ce qui le satisfait.

Es el único hombre que ha logrado satisfacerme —decía de él Constance Waybach—.
« Le seul homme qui m’ait jamais satisfaite, disait de lui Constance Waybach ;

Más de una vez me he arrepentido de no haberme casado yo con él, y si ese joven fuera un poquitín menos débil, defecto que no soporto, no os quepa duda de que lo haría, pero debo admitir que soy más bien romántica en ese aspecto, y que la riqueza por sí sola no logrará satisfacerme.
J’ai plus d’une fois regretté de ne pas avoir épousé cet homme-là moi-même et, s’il se montrait d’une faiblesse seulement un peu moins méprisable, je le ferais à coup sûr. Mais je dois me reconnaître assez romanesque sous ce rapport et avouer que la seule fortune ne me satisfait pas.