Traduzione per "salsera" a francese

Salsera

• saucière

Esempi di traduzione.

saucière

La salsa, en una salsera.
Dans une saucière, la sauce.

Pepper tenía algo que parecía una salsera de rafia.
Pepper avait une espèce de saucière en raphia.

Vuelvo al servicio y lleno una salsera con mi orina.
Je retourne aux chiottes et je pisse dans une saucière.

Uno de aquellos pedazos rodantes de carne asada volcó una salsera.
L’un de ses rôtis roulants renversa une saucière.

Éste posó la salsera y se encaminó hacia la puerta.
Il posa la saucière et se dirigea vers la porte.

Sus dedos rodearon la salsera en busca de los de Barbara.
Les doigts de Rolf contournèrent la saucière, cherchant la main de Barbara.

Hizo ademán de tomar aire y de introducir algo en la salsera.
Il fit le geste de saisir de l’air et de verser quelque chose dans la saucière.

En el silencio se oyó vibrar la salsera cuando él removió la cuchara. —Pero ¿para qué?
Le silence avait frémi dans la saucière, et le mari était passé à la cuillère à compote. « Mais pour quoi faire ?

No concibo que estés haciendo esto. Le pasé la salsera. Hola, Lou.
Je n’arrive pas à croire que tu te sois embarquée là-dedans. Je lui tendis la saucière. — Bonjour, Lou, raillai-je.

Miguel se le acercó con la salsera y Federico dijo en voz baja: —Gracias, papá.
Miguel s’approcha de lui avec la saucière et Frédéric dit à voix basse : — Merci, papa.