Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Es como la primera incursión, refinada y revisada.
Elle ressemble à la première, mais révisée, raffinée.
¿Tú crees que había revisado los textos antes de venir?
Tu penses qu’il avait révisé ses textes avant de venir ?
—¿Lo has revisado desde la última vez que lo miré? —No.
— Tu l’as révisée depuis la dernière fois que je l’ai regardée ? — Non.
—Tú escribiste esa historia revisada —dijo Felisin—.
— Vous avez écrit cette histoire révisée, dit Felisine.
Y te aseguro que hemos revisado el cuerpo con mucho cuidado.
Et, crois-moi, nous avons examiné le cadavre avec soin.
Hemos revisado ese muro centímetro a centímetro.
Nous avons examiné ce mur centimètre par centimètre.
—Su móvil está siendo revisado —informó Marino—.
Marino reprit la parole : — Ils sont en train d’examiner son mobile.
He revisado sus expedientes de McGill y la Universidad de Toron…
J’ai examiné vos dossiers de McGill et de l’université de Toronto…
– Su caso será revisado por las autoridades pertinentes en México.
— Son cas sera examiné par les autorités idoines à Mexico.
¿Ha revisado las pruebas recogidas en el Mustang de Ashlynn?
Avez-vous examiné les indices rassemblés dans la Mustang d’Ashlynn ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test