Traduzione per "retomaremos" a francese

Retomaremos

• nous reprendrons

Esempi di traduzione.

nous reprendrons

—Retomaremos esa conversación por la mañana.
— Nous reprendrons cette conversation demain matin.

Y cuando lo haga, le prometo que retomaremos esta conversación.
Et ce jour-là, je vous promets que nous reprendrons cette conversation.

Por la tarde retomaremos la investigación general sobre la zona.
L’après-midi, nous reprendrons notre exploration des environs.

–Descansaremos lo mínimo indispensable -dijo-, luego retomaremos el camino.
Nous nous reposerons un peu, dit-il, le moins possible, puis nous reprendrons notre route.

—Eso es una mera especulación que no nos sirve para nada —dijo Musa, con firmeza—. Por lo pronto, sea cual sea el fallo, restaurarán la comunicación y retomaremos nuestro plan de vuelo.
— Ce genre de spéculation est stérile, répliqua Mousa. Quelle que soit la panne, le sol finira tôt ou tard par rétablir le contact et nous reprendrons notre plan de vol.