Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Según él, la mente animal es como un reloj hecho de ruedas y de resortes.
Pour lui, l’esprit de l’animal est comme une horloge faite de rouages et de ressorts.
Estaba mirando uno de los relojes, hecho por William Timmins, de Gosport, y adornado con un hermoso barco antiguo, un barco que llevaba una vela latina en el palo mesana, cuando los pasos llegaron a la escalera situada a su derecha, y entonces levantó la vista y vio a Mercedes, la misma Mercedes de otro tiempo, con sus grandes pechos.
Il observait l’une des horloges, faite par Mr. Timmins, de Gosport, et honorablement décorée d’un navire du siècle dernier, un navire portant encore une vergue latine sur l’artimon, quand le bruit des pas atteignit l’escalier à sa droite : en levant les yeux il vit descendre Mercedes – une Mercedes inchangée.
Un óleo sin firma que representa un molino de viento en una cala en la que se pone el sol, una navaja sami y una vaquita de madera, bastante mal tallada, una ardilla paliducha disecada sobre una rama de árbol, un reloj hecho con una sartén de cobre con las agujas fijadas en la base, y en el alféizar hay un ramo de flores hechas a mano en un jarro de cerámica.
Un tableau à l’huile non signé figurant un moulin au bord d’un golfe marin où se couche le soleil, un couteau lapon et un gobelet en bois assez mal sculpté, un écureuil empaillé décoloré sur une branche, une horloge faite dans une poêle en cuivre, ses aiguilles sont collées, des fleurs artificielles dans un vase en porcelaine sur le rebord de la fenêtre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test