Traduzione per "relativamente corto" a francese

Relativamente corto

• relativement court

Esempi di traduzione.

relativement court

Un intervalo de tiempo relativamente corto, observó Fiona.
Un intervalle relativement court, nota Fiona.

Los sucesos de la noche se habían desarrollado en un tiempo relativamente corto.
Les événements de la nuit s’étaient déroulés en un laps de temps relativement court.

Una vez superado ese obstáculo, la distancia hasta el lago era relativamente corta;
La barrière enfin dépassée, la distance jusqu’au lac était relativement courte.

pero los canaletes debían bastar, porque la distancia del buque era relativamente corta.
mais les pagaies devaient suffire, la distance à parcourir étant relativement courte.

La distancia hasta la costa es relativamente corta: cuarenta kilómetros en línea recta.
La distance jusqu’à la côte est relativement courte, quarante kilomètres en ligne droite.

¿Era eso un «período de tiempo relativamente corto»? —Si vas tú, yo también voy —dije.
Était-ce ou n’était-ce pas un a délai relativement court ? » « Si tu y vas, j’irai, dis-je.

tiene una escena, relativamente corta, en la que gimotea a causa de la escasez de amor que hay en el mundo.
a une scène, relativement courte, dans laquelle il se lamente sur le manque d’amour dans le monde.

En un tiempo relativamente corto, los ingleses habían aniquilado la vanguardia del ejército francés;
En un temps relativement court, les Anglais avaient taillé en pièces l’avant-garde française ;

Se trataba de una lista relativamente corta, ya que su cuenta había sido abierta el dos de mayo.
Elle remonta dans le temps, mais l’index de fichiers était relativement court, puisque son compte n’avait été ouvert que le 2 mai.

Cinco o seis mujeres estranguladas con pañuelos de seda en un periodo relativamente corto.
Cinq ou six femmes étranglées avec des foulards en soie dans un laps de temps relativement court.