Traduzione per "recta a lo largo" a francese

Recta a lo largo

• tout droit
• tout droit le long

Esempi di traduzione.

tout droit

La carretera era totalmente recta, a lo largo del bosque.
La route était toute droite, le long de la forêt.

luego, seguían recto, una fila larga que ondulaba con sobresaltos, más al á del edificio administrativo del campo.
ensuite, elles continuaient tout droit, une longue ligne traversée de soubresauts, au-delà du bâtiment de l'administration du camp.

Es un lugar en donde el sendero que va de Tintagel a Camelford corre recto a lo largo de un cuarto de milla a los pies de una pendiente llena de vegetación.
Entre Tintagel et Camelford, il existe un tronçon qui passe tout droit sur presque cinq cents mètres, juste au pied d’un flanc abrupt couvert d’arbres. La forêt s’étend presque partout sur une pente raide ;

Llamaron entonces a un cubano que trabajaba en el turno de noche en el vecino The Dakota y éste, con cuatro indicaciones en la lengua que compartían, le aclaró lo que tenía que hacer: caminar simplemente en línea recta a lo largo de casi sesenta manzanas.
Ils avaient alors fait appel à un Cubain qui travaillait la nuit au Dakota, et ce dernier lui avait précisé le chemin dans la langue qu’ils partageaient tous deux : tout droit pendant une soixantaine de pâtés de maisons.