Traduzione per "quedado vacante" a francese

Quedado vacante

• laissé vacant

Esempi di traduzione.

laissé vacant

«Entonces, sabes que ha quedado vacante ese cargo en Palmaris», lo interrumpió Markwart, poco dispuesto a perder el tiempo con el parloteo de Je’howith.
— Vous êtes donc au courant du poste laissé vacant à Palmaris ? l’interrompit Markwart, qui n’avait pas de temps pour ces bavardages.

Odette estaba deseando ocupar el espacio que había quedado vacante en su vida, pero él se cansaba cada vez más con sus caprichos y pataletas.
Odette ne demandait qu’à occuper dans sa vie la place laissée vacante, mais il était de plus en plus las de ses caprices et de ses colères.

El 6 de marzo de 1788, el día que cumplía treinta y tres años, lo eligieron para el sillón que había quedado vacante al morir el cardenal De Luynes.
Le 6 mars 1788, jour de son trente-troisième anniversaire, il fut élu au fauteuil laissé vacant par la mort du cardinal de Luynes.