Esempi di traduzione.
Una brizna de aire nos acaricia cuando el doctor pasa a nuestro lado. La enorme puerta rechina y se cierra con un golpe que repercute bajo nuestros pies. Silencio.
Un souffle d’air quand le docteur Hannibal Lecter passe près de nous, puis la porte imposante grince et se referme avec un claquement sourd que nous sentons résonner sous nos pieds. Silence.
Ovidio atraviesa corriendo ese bosque de historias amorosas, todas análogas y todas diferentes, seguido por la voz de Eco que repercute entre las rocas: «Coëamus! Coëamus! Coëamus!».
Ovide traverse au pas de course cette forêt d’histoires amoureuses toutes semblables et toutes différentes, poursuivi par la voix d’Écho qui résonne parmi les rochers : « Coeamus ! » « Coeamus ! » « Coeamus ! » [« Rejoignons-nous ! »].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test