Traduzione per "que empujaba" a francese

Que empujaba

• qui poussait
• qui a été poussée

Esempi di traduzione.

qui poussait

No había olas sino un oleaje lento que empujaba, empujaba.
Il n’y avait pas de vagues, mais une houle lente qui poussait, poussait.

Algo que lo empujaba.
une force qui le poussait.

La empujaba ante él.
Il la poussait devant lui.

El libro me empujaba.
Le livre me poussait.

Un policía la empujaba.
Un policier la poussait.

Que lo empujaba a avanzar.
Le poussait à avancer.

Luis estaba pegado a la mujer con todo su cuerpo y toda su mente y empujaba, empujaba;
Louis s’accrochait à la femme avec son corps, son esprit, et poussait, poussait ;

La curiosidad me empujaba.
Mais la curiosité me poussait en avant.

empujaba el carrito, y eso era todo.
Il poussait le chariot, c’était tout.

Ella misma me empujaba en esa dirección.
Elle-même me poussait dans cette voie.