Traduzione per "que contaron" a francese

Que contaron

• qu'est-ce qu'ils ont dit
• qu'ont-ils dit

Esempi di traduzione.

qu'est-ce qu'ils ont dit

No lo que le contaron.
Pas ce qu’ils vous ont dit.

¿Qué le contaron sobre nosotros?
Que vous ont-ils dit de nous ?

—¿Qué les contaron de ellos?
— Qu’ont-ils dit sur eux-mêmes ?

—¿No te lo contaron?
« On ne te l’a pas dit ?

A mí no me contaron nada.
On ne m’a rien dit.

– Los abogados nos lo contaron.
— C’est ce que nous ont dit les avocats.

¿Te contaron lo que pasaba?
Ils t’ont dit ce qui se passait ?

—¿Qué le contaron a usted?
— Que vous ont-ils dit exactement ?

¿Habéis oído lo que me contaron?
— Avez-vous entendu ce qu’ils m’ont dit ?

Los werjes nos lo contaron.
— Les pélicouics nous l’ont dit.