Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Mientras fueron fuertes no oyeron hablar de moralidad; ahora, al ser débiles, la predican.
Lorsque vous étiez forts, il n’était pas question d’une morale que vous prêchez avec ardeur maintenant que vous êtes faibles.
Hablo de los conceptos que más valora su Weltanschauung.»—«¿En qué sentido lo dice?» Empezó a contar con los dedos, al estilo ruso, doblándolos uno a uno a partir del meñique: «En donde el comunismo aspira a una sociedad sin clases, ustedes predican la Volksgemeinschaft, que, en el fondo, es exactamente lo mismo, limitado a sus fronteras.
Je parle des concepts les plus chers à votre Weltanschauung». – «Dans quel sens l'entendez-vous?» Il se mit à compter sur ses doigts, à la manière russe, les repliant un à un en partant du petit doigt: «Là où le Communisme vise une société sans classes, vous prêchez la Volksgemeinschaft, ce qui est au fond strictement la même chose, réduit à vos frontières.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test