Traduzione per "por debajo de la tapa" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Estaban en su máquina de escribir debajo de la tapa.
C’était dans votre machine à écrire, sous le couvercle.
Están sobre la máquina de escribir, debajo de la tapa.
Vous les trouverez dans la machine à écrire, sous le couvercle.
Se acercó a la esponja y miró debajo de ella. Miró debajo de la tapa de la caja.
Il alla regarder sous l'éponge, sous le couvercle en carton.
Debajo de esa tapa hay todavía un montón de lonchas de bacon y sería una pena desperdiciarlas.
Regardez, il y a encore un tas de bacon sous ce couvercle. Il serait dommage de le jeter.
Con la caja en el regazo, cerró los ojos y metió la mano por debajo de la tapa de cartón.
Le carton sur les genoux, il ferma les yeux et glissa la main sous le couvercle.
Bağdagül miró debajo de la tapa de la caja y, con una sonrisa, se la quitó de la mano a Barnabas.
Bağdagül jeta un coup d’œil sous le couvercle de la boîte et la prit des mains de Barnabé avec un sourire.
No disponía de más comida que las pocas migas que acababa de guardar debajo de la tapa de la caja;
Il ne lui restait rien à manger en dehors des malheureux débris de biscuit qu'il avait entreposés sous le couvercle en carton ;
Sentí como si estuviera contrayéndome o encogiéndome dentro de la tinaja, y me hubiese gustado retraer la cabeza debajo de la tapa.
J’eus un réflexe de recul et me contractai dans ma jarre, tâchant de me recroqueviller sur moi-même et de rétracter ma tête sous le couvercle.
—No oí nada preciso, aunque tal vez tuve la impresión de que algo se movía debajo de la tapa de la bañera.
— Je n’ai rien entendu de précis… Peut-être ai-je eu l’impression que quelque chose remuait sous le couvercle de la baignoire…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test