Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
¿No por culpa del matarratas de la polvera?
Ce n’est pas à cause de la mort-aux-rats dans ton poudrier ?
Había sacado una polvera y se miraba en el espejito.
Elle avait sorti un poudrier et s’examinait dans le miroir.
Aguardaba a las nueve para sacar la polvera.
Il attendait neuf heures pour sortir la boîte à poudre.
La polvera resultaba más refinada, más inesperada.
La boîte à poudre était plus raffinée, plus inattendue.
Mis guantes, mi bolso, mi polvera, mi pañuelo, todo lo tengo.
« Mes gants, mon sac, ma boîte à poudre, mon mouchoir, j’ai bien tout.
Se miró la cara en el redondo espejito de su polvera.
Elle se regarda dans la petite glace ronde de sa boîte à poudre.
—me preguntó mi mujer, al tiempo que sacaba la polvera del bolso.
me demandait ma femme en tirant sa boîte à poudre de son sac.
La señora Luxmore sacó una polvera y se dio unos toques en la nariz...
Mme Luxmore prit une boîte à poudre et se tamponna le nez.
A veces, sacaba la polvera, elegía una pastilla y volvía a guardársela suspirando:
Il lui arrivait de tirer sa boîte à poudre, de choisir une pilule, de la remettre en place en soupirant :
Encima del tocador aún había una polvera de Sylvaine, y el armario conservaba su perfume.
Il y avait encore, sur la coiffeuse, une boîte à poudre de Sylvaine et la poussière, sur les planches de l’armoire, était parfumée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test