Traduzione per "pervertido" a francese

Pervertido

• pervers
• perverti

Esempi di traduzione.

pervers

Eso me lo has dicho tú misma… pervertidos, pervertidos, y nada más que pervertidos.
Tu me l’as dit toi-même... des pervers, des pervers, des pervers.

—¿Eres un pervertido?
— T’es un pervers ?

Era un pervertido, eso sí.
C’était toujours un pervers, d’accord.

Él era un pervertido, Piet.
Il était pervers, Piet.

perverti

Pero en Malejac no éramos tan pervertidos.
Mais à Malejac, nous n’étions pas si pervertis.

¿EL INSTINTO HUMANO ESTÁ pervertido de antemano?
L'instinct humain est-il perverti d'avance?

¡Esas palabras pervertidas no pertenecen a mi lenguaje!
Ces mots pervertis n'appartiennent pas à mon langage !

Todo, en aquel colegio, era deforme y pervertido.
Tout, dans cette école, était déformé et perverti.

Yo no dejaría que un pervertido se acercase a Leo.
Je ne laisserais pas des types pervertis s’approcher de Leo.

Ha pervertido la ciencia misma de la astrología.
Il a perverti toute la science de l’astrologie.

Una herramienta china, pervertida con fines extraños.
Un outil chinois, perverti pour l’usage des étrangers.

Las demás, las que están en contra de él, sostienen que cecea como un pervertido.
Les autres, celles qui sont contre lui, soutiennent qu’il zézaie comme un perverti.

Si Collins había pervertido el Libro, al menos lo había guardado con reverencia.
S’il avait perverti le Livre, du moins Collins l’avait-il pieusement conservé.

Quizá no había comprendido hasta qué punto Rolf había pervertido a la chica.
Peut-être n’avait-elle pas mesuré à quel point Rolf avait perverti cette fille.