Traduzione per "perrera" a francese

Perrera

• fourrière
• chien livre
• livre chien

Esempi di traduzione.

fourrière

—Llevarlo a la perrera del ayuntamiento.
— On va l’amener à la fourrière municipale.

Por eso no se decidirían a llevarlo a la perrera.
À cause de cela, on hésiterait à l’emmener à la fourrière.

—No. Rocky no saldrá de la perrera.
— Non. Rocky reste à la fourrière.

—No. Fie ido a escogerlo en la perrera.
— Je suis allé le choisir à la fourrière.

Cuando lo capturó la perrera, una pueblada lo liberó.
Quand il fut capturé par la fourrière, un soulèvement le délivra.

—Ésta es la perrera, señor —dijo el policía.
« Voici la fourrière, monsieur », dit le policeman.

«¿Has probado en la perrera de Battersea?», le dijo Charlie.
« Essaie la fourrière de Battersea », lui conseilla Charlie.

—El animal se ha escapado a las autoridades de la perrera, Señoría.
Ce chien a échappé aux autorités de la fourrière, Votre Honneur.

A hombres como él nadie los elegía ni para operarios de la perrera municipal.
Des hommes comme lui ne pourraient même pas être élus à la fourrière.